译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
望一眼家乡的山水(shui)(shui)呵,
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近(jin)。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
哪年才有机会回到宋京?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完(wan),马上送向田间。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢(xie)。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
⑷西京:即唐朝都城长安。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
②燕脂:即胭脂。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
<22>“绲”,与“混”字通。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
(21)肆:爆发出来,表示出来。