译文
太史公司马迁说:学者多称赞五(wu)帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载(zai)的独有尧(yao)以(yi)来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百(bai)家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是(shi)典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄(nong)错了;
注释
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。