译文
五更时分一阵凄风(feng)从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a)(a),飞(fei)鸟不通。怀念家乡(xiang)的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕(rao)之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
你问我我山中有什么。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
(1)决舍:丢开、离别。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
⑧风波:波浪。
⑴空言:空话,是说女方失约。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。