译文
诸葛孔明的(de)传世之作《出师表》忠义之气万(wan)古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
昂首独足,丛林奔窜。
洗菜也共用一个水池。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最(zui)壮(zhuang)观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射(she) ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人(ren),好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波(bo)平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随(sui)波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
7、私:宠幸。
33、资:材资也。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
101. 知:了解。故:所以。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
无已:没有人阻止。