译文
夜晚我(wo)屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
经过了几千里江上扬(yang)帆,竟然都没遇到一座名山。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸(shen)到何方?
了不牵挂悠闲一身,
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全(quan)无,我又怎么敢在黄昏(hun)的时候听那杜绝的啼鸣呢。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
这里四(si)面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
倒映在三峡水中的星影摇曳不定(ding)。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
告:告慰,告祭。
原:推本求源,推究。