译文
一年将尽,这(zhe)身子将向何处寄托?灯下的(de)客人,事业理想却未落空。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳(shang)是多么精致素(su)雅,南国少女个个都细(xi)腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司(si)马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
高山似的品格怎么能仰望着他?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭(ting),天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
注释
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
12.耳:罢了。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。