译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是(shi)同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔(xi)日(ri)是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛(sheng)开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州(zhou)旁边,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
只有那一叶梧桐悠悠下,
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
⑼微尚:指学道求仙之愿。
痕:痕迹。
54.尽:完。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
19 笃:固,局限。时:时令。
(202)惓惓——一片真诚的样子。