译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散(san),露出几座山峰,山色苍翠迷人。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷(yi)山上的舜帝之灵也(ye)为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
身为侠客纵死侠骨(gu)也留香,不愧为一世英豪(hao)。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花(hua)一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
白袖被油污,衣服染成黑。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性(xing)我何以精熟。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉(zui)在这长满青苔的深院。
寒冬腊月里,草根也发甜,
注释
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
②穹庐:圆形的毡帐。