译文
晋(jin)(jin)人把楚国公子谷臣和连尹襄老的(de)尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当(dang)时荀首已经是中(zhong)军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於(yu)死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明(ming)月。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
⑨騃(ái):痴,愚。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。