译文
呵,不要叹息那(na)京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回(hui)到镜湖边的山阴故家。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
交情应像山溪渡恒久不变,
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和(he)砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁(chou)思百结。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝(chao)士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹(nao)喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片(pian)片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。