译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大(da)好时光寻求欢娱。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
女子变成了石头,永不回首。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
邻居闻讯而来,围观的(de)人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
月儿依傍着苑楼灯影暗淡(dan),风中传来阁道上来回的马蹄声。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我(wo),正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公(gong)和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧(ju)孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什(shi)么大事。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字(zi),想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为(wei)君主效力。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
注释
44. 负者:背着东西的人。
裙带:指燕,指别去的女子。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
⑻客帆:即客船。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。