译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我默默地翻检着旧日的物品。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂(lou)刻着花(hua)纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
登车而(er)去何曾有所眷(juan)顾,飞车直驰那秦国的官廷。
花山寺是因(yin)鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
7、白首:老年人。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。