译文
极目远眺四方,缥缈的(de)长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天(tian)坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼(long),幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过(guo)几个(ge)春秋。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
将用什么来记叙我(wo)的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
人生在世能如此,也应自得其(qi)乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实(shi)天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
⑦侔(móu):相等。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
1.但使:只要。
⑻栈:役车高高的样子。