译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还(huan)不断流淌。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的(de)轻烟和火焰。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
谋取功名却已不成。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
以前高(gao)皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这(zhe)样的人,难道就容易有所作为吗?而当权(quan)者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫(mo)不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
快速严整(zheng)修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
注释
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。