译文
若是长在秦楼边(bian)的话,简直能作弄玉的媒人了。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动(dong)哭泣。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
雪花飘舞着飞入了窗户(hu),我坐在窗前,看着青青的竹(zhu)子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要(yao)怪,而他作为一个奇(qi)(qi)(qi)人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
注释
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
青云梯:指直上云霄的山路。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。