译文
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
长庆三年八月十三日记。
人从出生到逝去，都要经历人世间的(de)(de)这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
想那芦叶萧萧的滩头，开满(man)蓼花的岸边，纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上，只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆，盖地的忠肝，有谁能理(li)解我的心。满怀的离愁千万种，醉乡里一夜霜染双鬓。
细(xi)雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回(hui)荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
素手握着皎洁芙蓉，袅袅而行太空之中。
我刚回来要宽慰心情，生活料理、生计问题，那里还顾得谈论？
可怕的岩山栈道实在难以登(deng)攀！
天色已晚，湖光返照，细细的雨丝飘进南窗。
明月落下清辉洒满了屋梁， 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心， 不要失足落入蛟龙的嘴里。
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说(shuo):“我看留在这座围城中的，都是有求于平原君的人;而今，我看先生的尊容，不像是有求于平原君的人，为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢？”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去，这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意(yi)，认为他是为个人打算。那秦国，是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家，用权诈之术对待士卒，像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝，进而统治天下，那么，我只有跳进东海去死，我不忍心作它的顺民，我所以来见将军，是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢？”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它，齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛，我相信会听从您的;至于魏国，我就是魏国人，先生怎么能让魏国帮助赵国呢？”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患，才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后，就一定会帮助赵国。”
漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫茫的夜色中，象萤火虫一样发出一点微亮。
魂啊回来吧，江南堪哀难以忘情！
趁少康还未结婚的时节，还留着有虞国两位阿娇。
洼地桑树多婀娜，叶儿浓密黑黝黝。我看见了他，说着情言爱语，体会着他执着的爱意。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫，
天寒季节远山一片明净，日暮时分大河格外迅急。
可怕的岩山栈道实在难以登攀！
注释
10.学剑四句：《史记·项羽本纪》：“项籍（项籍字羽）少时，学书不成，去学剑，又不成。项梁怒之。籍曰:‘书，足以记名姓而已。剑，一人敌，不足学，学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂：自我微笑。此为李白感叹自己学武不成，转而以诗文扬名四海。
8 、执：押解。
14、济：救济。
8.谁策：即“策谁”，赶哪一种（指骥或牛)。
⑷烟花：此指墓地中艳丽的花。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地，征戍不绝，所以《燕歌行》多半写离别。
⑴明府：唐人对县令的尊称。灵武：即灵州（治所在今宁夏灵武县）。