译文
你不要下到幽冥王国。
我已经是一个从追(zhui)名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢(ne)?韵译
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有(you)五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子(zi)和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己(ji)的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云(yun)。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着(zhuo)幽兰久久徜徉。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
唯:只,仅仅。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。