译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
秋原飞驰本来是等闲事,
秋风凌清,秋月明朗(lang)。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
只应纵情痛饮酬(chou)答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
自从(cong)你扬帆远(yuan)航到福建,已经是几度月缺又月圆。
丁大(da)约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
甘:甘心。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
(30)缅:思貌。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。