译文
时光如水一天(tian)天流逝啊,老来(lai)倍感空虚安身无方。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊(lei)落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养(yang)蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡(hu)子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又(you)问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
四海一家,共享道德的涵养。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
【响】发出
(50)莫逮:没有人能赶上。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。