译文
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不(bu)举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤(huan)美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到(dao)我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得(de)装扮,都是有原因的。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠(guan)天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
直达天云(yun)的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
②钗股:花上的枝权。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
③南斗:星宿名,在南天。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(46)伯邑考:文王长子。