译文
让我的马在咸池里(li)饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛(zhu)火,日夜不停地欢乐游玩呢?
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴(dai)着翠绿色(se)的玉石。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风(feng)中传来阁道上来回的马蹄声。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠(you)悠。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
眷恋芬芳花间彩蝶时(shi)时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
3.或:有人。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
(25)此句以下有删节。
既:既然
花神:掌管花的神。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。