译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿(er)的底下,听(ting)一听别人的欢声笑语。
我问(wen)江水:你还记得我李白吗?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演(yan)的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让(rang)我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
援疑质理:提出疑难,询问道理。
塞鸿:边地的鸿雁。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
89、应:感应。
⑵云外:一作“云际”。
画桡:画船,装饰华丽的船。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。