译文
回乐峰前的沙地(di)白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
祖先携宝迁(qian)居岐山,如何能使百姓前来依傍?
年少寄情人事外,倾心只(zhi)在琴与书。
一双白鹿拉着红(hong)色官车,后面宾客光辉显赫。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我(wo)曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返(fan),真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因(yin)为这是自然的规律。只恨我还没有建立功(gong)名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
②王孙:这里指游子,行人。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
⑸郎行:情郎那边。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。