译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵(ling)造化之功!
云霞、彩虹和微(wei)雨湿了神女艳姿,月明(ming)星稀神女化作行云在峡中(zhong)飞逝。
青槐夹着(zhuo)笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
让我只急得白发长满了头颅。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既(ji)能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏(pian)学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心(xin)里却牵挂着高官厚禄。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
注释
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
阙:通“掘”,挖。
阑干:横斜貌。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
中宿:隔两夜