译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
国内既然没(mei)有(you)人了解我,我又何必怀念故国旧居。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂(hun)。又像花飞雪飘飘扬(yang)扬,一片苍茫。有时候对着粉(fen)白的(de)墙壁手不停笔,字大如斗。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
关西地区(qu)来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪(lei)横流。
魂魄归来吧!
四季变化有常,万民恭敬诚信。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
[6]并(bàng):通“傍”
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
②渍:沾染。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。