译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎(jiao)洁清新。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊(huai)在前堂。
他们(men)攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然(ran)大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
细雨止后
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那(na)天一样,弯弯的月(yue)亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻(xun)找我们相会时的小桥?亭台楼榭(xie)上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
还:回。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
(26) 裳(cháng):衣服。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。