译文
小巧阑干边
成都有个犀(xi)浦镇,只是一个十分繁荣,富强的(de)大镇。我正巧在(zai)四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
面额饱满耳朵匀称(cheng),弯弯的眉毛似用圆规描样。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
行程万里,今日登高远望是什么心(xin)绪?为避战乱我奔波三年。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
(53)为力:用力,用兵。