译文
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天(tian)边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾(wu)淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一(yi)只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
贪花风雨中,跑去看不停。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤(shang)。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女(nv)子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝(zhi)叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
36. 树:种植。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
咨:询问。