译文
我身受世俗的(de)法礼教德的阻碍,现在(zai)终于越潇湘,来到衡山了。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
月亮的光华谁也难把她遮掩(yan),她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
昨晚我裙带忽然松弛(chi)解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
鬼蜮含沙射影把人伤。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下(xia),提在手中。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北(bei)归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外(wai),雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
犹:还,尚且。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。