译文
曾经到临过沧海,别(bie)处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵(duo)竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与(yu)梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国(guo)军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(shi)(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
如果你(ni)不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
③锦鳞:鱼。
悟:聪慧。
告:告慰,告祭。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
宴清都:周邦彦创调。
④文、武:周文王与周武王。