译文
而这时(shi)候,满天风雨,只有我一个人的(de)身影独自离开了那西楼。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲(qin)。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光(guang)已衰暮。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥(jiong)然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹(zhu)外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄(huang)昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
64、酷烈:残暴。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
(6)弭(mǐ米):消除。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。