译文
鸟(niao)儿们呀,游(you)玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近(jin)吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中(zhong)找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
在襄(xiang)阳行乐之处,至今犹有人歌(ge)舞《白铜鞮》之曲。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种(zhong)乐趣一定妙不可言。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
45.使:假若。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
(24)阜:丰盛。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。