译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都(du)洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大(da)道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵(gui)的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无(wu)法预定,连圣贤也无法预期。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
青春(chun)年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧(xiao)瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
魂魄归来吧!
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧(yao)喜欢品尝?
何必考虑把尸体运回家乡。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
注释
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
姥(mǔ):老妇人。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。