译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以(yi)割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求(qiu)仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操(cao)守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
从其最初的发展,谁能预料到后来?
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
年光:时光。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。