译文
西湖风光好,荷花开(kai)后清香缭绕,划船载(zai)着酒宴来(lai)赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出(chu)宝剑对柱挥舞发(fa)出长长的叹息。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
剪一朵(duo)红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使(shi)人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴(wu)地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
说:“走(离开齐国)吗?”
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
注释
(48)圜:通“圆”。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⑿世情:世态人情。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。