译文
人之不存,我(wo)何忍见此旧物乎?于是将其焚之为(wei)灰矣。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
看(kan)太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
血泪泣尽(jin),流逝于时(shi)间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
劝(quan)你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动(dong)。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正(zheng)好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
倒:颠倒。
36. 以:因为。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
46.都:城邑。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”