译文
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷(wei)帐，冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音，越发觉得长夜漫漫。
一边喝酒一边高歌，人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝，失去的时日实在太多！
抬头望着孤雁，我在想——托你带个信给远地的人。
霍光坐在朝廷中间，会合丞相以下大臣讨论决定立谁。广陵王已经不用在前，还有燕刺王因谋反而被诛灭，他儿子不在讨论范围中。近亲只有卫太子的孙子号皇(huang)曾孙的在民间，大家都称道他。霍光就跟丞相杨敞等上奏书说(shuo)：“《礼记》说：‘人道爱自己的亲人，所以尊崇祖先；尊崇祖先，所以敬重宗室。’宗没有子息，选择宗支子孙中贤能的作为继承人。孝武皇帝的曾孙病已，武帝在世时有诏命令掖庭养育照看，到今年十八岁了，从先生那里受学《诗经》、《论语》、《孝经》，亲自实行节俭，仁慈而能爱他人，可以嗣承孝昭皇帝之后(hou)，事奉祖宗之庙，爱万姓如子。臣子冒死让太后知情。”皇太后下诏说：“同意。”霍光派宗正刘德到尚冠里曾孙家中，让他沐浴以后赐给他皇帝之服，太仆用轻便车迎接曾孙到宗正府用斋，然后进未央宫见皇太后，受封为阳武侯。霍光捧上皇帝的玺和绶带，进谒了高皇帝庙，这就是孝宣皇帝。
到了晋朝建立，我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守，察举臣为孝廉，后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担，辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受国家恩命，任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份，担当侍奉太子的职务，这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告，加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻，责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路；州县的长官登门督促，比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳，但祖母刘氏的病却一天比一天重；想要姑且顺从自己的私情，但报告申诉不被允许。我是进退两难，十分狼狈。
雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
小船还得依靠着短篙撑开。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
这种情况不改变，不拟回头望故乡。庭院里霜满地，月亮已过了小楼。
千百年过去了，马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝，车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
主人啊，你千万沉住气，不要开口，神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
辽东之地路途遥远，辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪，早已没有城楼，城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷，常常是黄云满天冰雪盖地，战士们身上的衣服真是难以御寒！如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷，即使耗费掉万两黄金，又怎会吝惜呢？战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家，但遥望回家的路，唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来，将在这凄寒的辽东戍守征战，不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木，终生守候在家乡的土地上，至死不往辽东这地方来！
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
一旦春天消逝，少女也便白发如丝。花儿凋零人死去，花儿人儿两不知！
虽然缺乏敢于谏诤的气魄(po)，总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
(19)圬人：泥水工匠。幂（mi）：涂墙，粉刷。
方舟泝大江：方舟，方形的小船。泝（sù），通“溯”：逆流而上。
还：归还
焉：哪里。
（27）剧辛：赵国人，有贤才，跟乐毅一起合谋破齐。
噫：感叹词，相当于现在的"唉"。
参差：原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁，明暗不定。