译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象(xiang)是他的一段思归曲。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝(si),如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过(guo)去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋(qiu)万年,还有谁来欣赏!
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
经过了几度春秋,遗民已逐渐(jian)老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
物故:亡故。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”