译文
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外(wai)游历天下的志愿,但是因(yin)为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池(chi)红莲更加红艳夺目。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
跂(qǐ)
况且天下的太平或动(dong)乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被(bei)消磨了,世人无法欣赏(shang),实在可惜。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
忠心耿(geng)耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。