译文
山路上苍翠的树,与来的时候一样(yang)浓密,深林丛中(zhong)传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
以往在(zai)生活上的困顿与思想上的局促不安(an)再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理(li)解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
夜晚听到归雁啼叫(jiao)勾起我对故乡的思念,
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
17.辄:总是,就
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。