译文
整天不快乐的(de)人,只想为子孙(sun)积攒财富的人,就(jiu)显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
常恐那肃(su)杀的秋天来到(dao),树叶儿黄落百草也凋零。
回忆当年鹏程万里为了(liao)寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
骏马赤兔没人用,只有(you)吕布能乘骑。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过(guo)酒樽也觉得清凉。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
⑸扣门:敲门。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。