译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的(de)(de)好坏是由前生而(er)定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉(wan)转,春色依旧。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
(汉顺(shun)帝)永和(he)初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
(16)特:止,仅。
⑫成:就;到来。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
⑿荐:献,进。