译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花(hua)凋落,春天将要(yao)逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱(tuo)。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
鱼(yu)在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人(ren)在天涯一般。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思(si)念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
悟:聪慧。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。