译文
捉尽妖魔,全给打进(jin)地狱;
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美(mei)灵(ling)巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚(gang)刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而(er)彷徨!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
它虽有(you)苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已(yi)嫁彭郎。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
⑷重:重叠。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题,实为无题。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。