译文
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远(yuan)渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯(wei)独没有我的出路。
宽阔的黄河,只有不多几条(tiao)船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上(shang)河边的亭子(zi),斜靠着栏杆,愁绪像河水(shui),源源不断。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
正是春光和熙
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴(hu)蝶成双成对在嬉戏。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若(ruo)能相见,又该说些什么呢?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。