译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么(me)猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能(neng)想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡(xia)滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
天上的月如果没有人修治,桂树枝(zhi)就会一直长,会撑破月亮的。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
一年年过去,白头发不断添新,
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜(sheng)景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
注释
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
⑵羽毛:指鸾凤。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
重叶梅
77.房:堂左右侧室。