译文
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌(yan)烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐(xu)元庆的人,父亲(qin)徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪(zui),同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不(bu)对的。
何时才能够再次登临——
远离家乡啊异地为客,漂泊(bo)不定啊如今去哪里?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
汉武帝曾经十分宠爱(ai)阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
11.却:除去
70曩 :从前。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。