译文
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
水边沙地树少人稀,
那里(li)毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容(rong)粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞(zan)美荷花的诗句。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
杯酒可通儒(ru)家的大道,一斗酒正合道家的自然。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
像周代汉代能(neng)再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
[1]二十四花期:指花信风。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
世传:世世代代相传。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
(54)廊庙:指朝廷。