译文
自古以来(lai)这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
五月水涨时,滟滪堆不可(ke)相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
酿造清酒与甜酒,
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐(le)的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
因此,当庄宗强盛的时候(hou),普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个(ge)伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
善:擅长
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”