译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望(wang),惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期(qi)待。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着(zhuo)拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
通往长洲的香径(jing)已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又(you)怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
虽然只隔一条清澈的河(he)流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交(jiao)谈。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
朦胧的晨雾里,玉砌(qi)的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
从来:从……地方来。
38.胜:指优美的景色。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。